top of page

Geboren und aufgewachsen in Basel in der Schweiz, zog es mich während meines Studiums ins Ausland, und langjährige Aufenthalte in Japan, Kalifornien und Schottland ermöglichten mir ein weites Spektrum an  interkulturellen und sprachlichen Erfahrungen.

 

In Tokio war ich für die klassische Musikagentur Japan Arts Corporation im Bereich der Orchestertournee Organisation zuständig, was mir nicht nur Einblicke in die japanische Kultur und das Geschäftsleben verschaffte, sondern KnowHow und ein Netzwerk der Klassik in Japan.

 

In Los Angeles erweiterte ich meine Dolmetscherfahrungen, bis ich nach Wien kam, meiner neuen Wahlheimat. Nach einem Abstecher in die Theaterkultur als PR Managerin bei Viennas English Theater, wurde Kato Connections geboren, wo ich endlich meine vielfältigen Erfahrungen und Kenntnisse, interkulturell, sprachlich und musikalisch, einsetzen konnte.

 

Dies ist mir erfolgreich gelungen!

Ich biete simultan und konsekutiv Dolmetschen auf höchstem Niveau an, meine Kundenliste reicht von der Japanischen Botschaft, JETRO und Uni Wien, über internationale Foren verschiedenster Bereiche in ganz Europa bis zu  Grossfirmenkunden in Japan.

Im Vorfeld eines Japan Aufenthaltes biete ich Coaching Seminare in japanischer Business Etiquette an.

​

Gleichzeitig habe ich mir eine kleine, aber feine Nische im klassischen Musikmanagement erschaffen und darf dem japanischen und koreanischen Publikum erstklassige österreichische Musiker vorstellen. Eine ganz besondere Freude sind mir interkulturelle Musikveranstaltungen, wie das kommende Konzert am 10. Dezember im Musikverein, VOICES OF JAPAN AND VIENNA.

 

Last but not least, bereitet mir - und dem Publikum!- meine Musikreihe KAMMERMUSIK VOM FEINSTEN in Basel viel Freude.

​

Ich freue mich auf Ihre Kontaktaufnahme!

Japan Austria Consulting
bottom of page