KATO CONNECTIONS    加藤コネクション 
​・・・・・・・
     Interpretation Services   Concerts       通訳サービス　音楽マネジメント

 

代表・加藤ギセラ

​

スイス・バーゼル出身で、東京、アメリカ・ロサンジェルス、英国スコットランドを経て、現在はオーストリア・ウィーンに居住

​

在東京時代は、東京では、株式会社ジャパン・アーツ（音楽事務所）で勤務し、オーケストラのアジアツアーを企画しました。このツアーには、ベルリン放送交響楽団、ウィーン放送交響楽団、イギリス室内オーケストラなどが含まれました。また新星日本交響楽団のヨーロッパツアーも担当しました。

​

ロサンジェルスでは日英独の翻訳／通訳業に従事。

 

ウィーンに引っ越してからはVIenna's English Theatre劇場の広報部およびイベント企画に携わりました。

 

それ以降、会社を設立し、翻訳、通訳者として豊富の経験を積んてきました（独日英）

​

同時に、ウィーンの代表的な音楽家のアジア公演の企画担当

​

２０２１年から、出身地スイスバーゼル市で室内音楽のコンサート　サイクルの主催を始めました。

 

文化およびビジネスにおいての多様なコミュニケーションを通して、活発的な交流を推進することができるように頑張りたいと思っております。

 

どうぞ宜しくお願い致します。